This action may take several minutes for large corpora, please wait.
doc#9 | культурної потреби <g/> , а ми переходимо зараз на | російську | <g/> , коли заводимо поважнішу бесіду <g/> ! Так не гоже <g/> ! |
doc#25 | українську говірку <g/> , і Потебню <g/> , що вважав її за | російську | говірку <g/> ) <g/> , але загальна клясифікація говірок |
doc#25 | що звичайно звуть мовами <g/> : чеську <g/> , українську <g/> , | російську | та ін <g/> . Історично мови постають у наслідок |
doc#27 | ) листи <g/> , що мали частину українську <g/> , а частину | російську | <g/> . Тільки в поодиноких випадках можна бачити |
doc#27 | випадках можна бачити виразно <g/> , чому обрано | російську | мову <g/> . У період тульського заслання <g/> , 1847— 1850 |
doc#27 | Москви <g/> . Нема суверенности <g/> , доки Куліш гудить | російську | літературу за її <g/> , мовляв <g/> , неспроможність |
doc#31 | , з усіх культур орієнтація « <g/> у всякому разі не на | російську | <g/> … Від російської літератури <g/> , від її стилів |
doc#31 | з усіх літератур « <g/> у всякому разі не на | російську | <g/> . Це рішуче і без всяких застережень <g/> … Від |
doc#31 | » <g/> . Далі читаємо про українську « <g/> двоброшурну <g/> » і | російську | « <g/> начитану <g/> » просвіту <g/> . Даремно читач гортатиме |
doc#38 | , це Сковорода <g/> . Середній стиль був зданий на | російську | мову <g/> . Українську народну мову приділили |
doc#45 | не повторила 1985 <g/> ) <g/> . Дійсно тяжко уявити <g/> , щоб | російську | поліцію — яка безумовно знала про участь Миколи |
doc#45 | об одной из его ветвей <g/> " <g/> , тобто про українську чи | російську | мову ( <g/> там таки <g/> , 302 <g/> ) <g/> . Як ми вже згадували в |
doc#53 | у цьому процесі він бачив насамперед мову | російську | <g/> . Це вона <g/> , втрачаючи свій надрядний характер <g/> , |
doc#55 | тенденції української <g/> , а просто переймала | російську | деклінаційну структуру <g/> , в якій род <g/> . одн <g/> . не |
doc#56 | тут у відмінному становищі <g/> . Вони вивчили | російську | мову і знають російську літературу <g/> . Не завжди |
doc#56 | . Вони вивчили російську мову і знають | російську | літературу <g/> . Не завжди тому <g/> , що хотіли <g/> ; а тому <g/> , |
doc#56 | , яка чомусь ніяк не хотіла перетворитися на | російську | колонію <g/> . Але російська церква існує <g/> , хоч і |
doc#56 | національного уряду буде оборонити | російську | меншість на Україні від виявів ненависти <g/> , як |
doc#60 | і слів <g/> , які приходять до української мови через | російську | мову <g/> . Слова ці приходять двома шляхами <g/> ; |
doc#60 | походження <g/> , але прийшло воно до нас через | російську | мову <g/> , і « <g/> примірник <g/> » <g/> ; « <g/> жилий <g/> » і « <g/> житловий <g/> » <g/> , « |