Корпус текстів Юрія Шевельова (Шереха)
This action may take several minutes for large corpora, please wait.
doc#12 <p> 3. З чужих власних назв и пишеться тільки в словах <g/> : Америка <g/> , Африка <g/> , Вавилон <g/> , Єгипет <g/> , Палестина <g/> , Париж <g/> , Рига <g/> , Рим <g/> , Сирія <g/> , Єрусалим <g/> , Єрихон <g/> . </p>
doc#30 А є на світі — не закон <g/> , але тенденція до усування кращих5. </p><p> Єрусалим <g/> , звісно <g/> , має своє власне обличчя <g/> .
doc#30 Але щоб зрозуміти <g/> , як Єрусалим різниться від <g/> , скажімо <g/> , Тель-Авіву <g/> , треба знати або хоч відчути два міста <g/> , два Єрусалими <g/> .
doc#30 З заходу Ви до арабського Єрусалиму не потрапите <g/> .
doc#38 Але ми нічого про це не довідуємося <g/> , за винятком згадки про переклад « <g/> Визволеного Єрусалиму <g/> » з Петра Кохановського ( <g/> с. 273 <g/> ) <g/> . </p>
doc#55 Тому <g/> , мабуть <g/> , Сирія <g/> , Єрусалим <g/> , Єгипет <g/> ; Рига <g/> , Балтика <g/> , Америка <g/> .
doc#65 Маємо закономірно Рим <g/> , Єрусалим <g/> , позичені давніше <g/> .
doc#69 Приміром <g/> , відбувся в них перехід i в и. Так постали форми типу Єгипет <g/> , Єрусалим <g/> .
doc#70 Назви <g/> , географічні чи особові <g/> , що з'являлися з християнством <g/> , природно <g/> , пройшли ту ж еволюцію <g/> , яка відбувалася в українській мові з власними словами <g/> : приміром <g/> , відбився в них перехід І в И. Так постали форми типу Єгипет <g/> , Єрусалим <g/> .
doc#81 Припустімо <g/> , що Гірошіма була актом війни <g/> , як давніше були винищувані впень Троя <g/> , Картагена <g/> , Єрусалим і скільки їх ще <g/> , Ти же <g/> , Господи <g/> , віси <g/> !
doc#83 Київ <g/> , відроджений осередок України <g/> , стояв перед очима тогочасного українця другим Єрусалимом <g/> .
doc#83 Знаряддям <g/> , я повторюю <g/> , знаряддям визвищення другого Єрусалиму — Києва мала стати Москва <g/> .
doc#84 Назарет і Єрусалим стали осередками тисячолітньої історії <g/> .