Корпус текстів Юрія Шевельова (Шереха)
This action may take several minutes for large corpora, please wait.
doc#9 Галичини взагалі <g/> : « <g/> Галичина така <g/> , як вона є <g/> , не може нам послужити ні до чого <g/> , а сама мусить бути
doc#9 характер <g/> : « <g/> Наша новітня літературна мова може показатися видуманою <g/> , робленою <g/> ,
doc#9 ми цуратись його <g/> ? У цім разі надто до користи може стати польська література <g/> , власне бо задля
doc#9 непевностями в моїх спробунках знайдуть <g/> , може <g/> , діялектну мішанину <g/> : справді ж бо уживаю разом
doc#9 В. Гнатюка <g/> . Цим він підкреслював ненародний <g/> , може навіть антинародний <g/> , на його думку <g/> , характер
doc#9 зневажливо називає « <g/> язичиєм <g/> » <g/> , дарма що не може не розуміти <g/> , що це новітнє <g/> , мовляв <g/> , « <g/> язичиє <g/> »
doc#9 . Не сперечаємось і думаємо <g/> , що й ми мусимо може ( <g/> sic <g/> ! <g/> ) дечим ( <g/> sic <g/> ! <g/> ! <g/> ) поступитися нашим
doc#9 , який і при відсутності політичних передумов може істотно зблизити літературні мови різних
doc#9 і навчитись трохи і від нас <g/> . В той лише спосіб може вироблятися єдність і розуміння <g/> » <g/> . </p><p> Той самий
doc#9 . Але про багато таких позичень навіть наука не може сказати <g/> , хто саме і в кого саме позичив <g/> . Було б
doc#9 якось елімінувати <g/> , вилучати <g/> . Вилучати мовець може схотіти тільки те <g/> , що він відчуває як чужорідне
doc#9 . Тільки мовець <g/> , що не говорить по-російськи <g/> , може елімінувати з мови русизми <g/> , тільки мовець <g/> , що
doc#9 , тільки мовець <g/> , що не говорить по-польськи <g/> , може вилучати з мови польонізми <g/> , або <g/> , кажучи це саме
doc#9 це саме словами самого А. Кримського <g/> : « <g/> Україна може служити міркою " <g/> польонізмів <g/> " ( <g/> а Галичина з
doc#9 науково-публіцистичної мови <g/> . </p><p> Але може найкращі підсумки дискусії підбила особа <g/> , що в
doc#9 літературної мови дискусія не змінила <g/> , як не може його змінити жадна дискусія <g/> , коли бракує для
doc#9 України <g/> . Тільки тепер кращі представники її <g/> , може <g/> , частіше стали оглядатися на мову Великої
doc#9 іншим членам української суспільности <g/> , які може самі в Галичині й не бували <g/> . </p><p> До того ж зустрічі з
doc#9 , а захожі галичани <g/> »1 <g/> , І. Нечуй-Левицький не може зрозуміти причин цього ( <g/> роздмуханого і
doc#9 своїй консервативності І. Нечуй-Левицький не може наважитися до краю закинути все внесене в