This action may take several minutes for large corpora, please wait.
doc#81 | драматичному театрі володарювали франківці <g/> , | російську | драму з міста Микола Скрипник вимів начисто <g/> . |
doc#72 | на 50 % <g/> , підручники для вищих шкіл на 79,4 % <g/> . </p><p> | Російські | театри <g/> , включно з оперою <g/> , були фактично |
doc#72 | часопис “ <g/> Боротьба <g/> ” ( <g/> Дорошенко 1. 18 <g/> ) <g/> . | Російське | військо протрималося в Галичині й Буковині до |
doc#25 | Rocznik slawistyczny VIII <g/> , 205. Краків 1918 <g/> ) <g/> . | Російська | академія наук вибрала його своїм |
doc#81 | , як і мистецьки штампованого ( <g/> квітень 1939 <g/> ) <g/> . | Російське | кіно постачало « <g/> Леніна в Жовтні <g/> » ( <g/> грудень 1937 |
doc#72 | наука <g/> , — “ <g/> Украинская жизнь <g/> ” 1913 <g/> , 7-8 <g/> , ст <g/> . 20 <g/> ) <g/> . </p><p> | Російські | консервативно-націоналістичні газети — |
doc#72 | бо так було заведено ще з кінця XVIII століття <g/> ) <g/> . </p><p> | Російський | уряд ніколи не опублікував ані указ 1876 року <g/> , |
doc#74 | на 50% <g/> , підручники для вищих шкіл на 79,4% <g/> . </p><p> | Російські | театри <g/> , включно з оперою <g/> , були фактично |
doc#45 | , а і всяку освіту <g/> , базовану на багатомовності <g/> . | Російську | школу <g/> , де вивчали аж п'ять мов <g/> , він називає " |
doc#4 | , можемо збагнути таємницю його буття й впливу <g/> . | Російський | формалізм і його боязкий учень <g/> , формалізм |
doc#22 | років <g/> , ясно <g/> , що це було помилкове враження <g/> . | Російська | культура була зведена більш-менш до того ж |
doc#84 | . Це страшний образ <g/> , бо страшна і епоха <g/> . | Російський | варіянт реалізації сучасної системи сперся на |
doc#31 | переключення на великоміський жарґон <g/> . | Російська | інтеліґенція <g/> , говорячи по-російськи <g/> , з такою |
doc#69 | зникнення однієї з мов <g/> , часом до її збагачення <g/> . | Російська | мова завдячує своє багатство змішуванню з |
doc#70 | до зникнення однієї з них <g/> , або до її збагачення <g/> . | Російська | мова завдячує своїм багатством змішуванню з |
doc#22 | країні властива своя система лицемірства <g/> . | Російська | <g/> , що склалася великою мірою під тиском |
doc#71 | в порівнянні з російською літературною мовою <g/> . | Російська | мова є з походження неоднорідна й тяжіє до |
doc#56 | не заборонили викладів російською мовою <g/> . | Російську | мову не пристосували до української <g/> , |
doc#81 | мова <g/> . Вони оформили погляди малюка на мову <g/> . | Російська | мова була мовою панів <g/> , українська — селюків <g/> . Не |
doc#87 | слободи <g/> . Розбудовується новий центр міста <g/> . | Російський | капітал вкупі з французьким і бельгійським |