This action may take several minutes for large corpora, please wait.
doc#9 | ) з одного боку і рештою українських земель з | другого | боку <g/> , а все-таки галицькі впливи |
doc#9 | і зовсім не охоплювало народних мас <g/> . З | другого | боку <g/> , й поміж інтелігенцією спілкування |
doc#9 | них сучасники Шевченка і наступне покоління <g/> . З | другого | боку <g/> , Шевченкова мова все-таки надто |
doc#9 | української мови з польською зокрема <g/> : « <g/> З | другого | боку <g/> , коли здибується у чужій літературі слово |
doc#9 | з одного боку <g/> , радикальними й демократичними з | другого | <g/> , а дискусія на мовні теми переливається в |
doc#9 | галицької літературної мови цих років <g/> . З | другого | боку <g/> , факти дедалі більшого ширення галицької |
doc#9 | обов'язкові норми літературної мови <g/> . З | другого | боку <g/> , з'являлося дедалі більше моментів |
doc#9 | письменників ( <g/> та й інтелігенції взагалі <g/> ) <g/> , з | другого | боку <g/> , — повернутися до того стану <g/> , який був у |
doc#9 | М. Лисенка <g/> , Лесі Українки <g/> , М. Коцюбинського <g/> . З | другого | боку <g/> , великоукраїнці відвідували просвітній |
doc#9 | системи з одного боку <g/> , а українського війська з | другого | примушує почасти вдатися до нових позичень з |
doc#9 | стали цілковито історією <g/> . З одного боку це <g/> , а з | другого | боку <g/> , відсутність багатьох потрібних джерел у |
doc#9 | з одного боку і до визнання недочування з | другого | <g/> . Характеристична з цього погляду та |
doc#9 | сказати примітивними або навіть комічними <g/> . </p><p> З | другого | боку <g/> , треба <g/> , закінчуючи розгляд деяких сторін |
doc#9 | від російської літератури й культури <g/> . </p><p> З | другого | боку <g/> , треба пам'ятати — про це вже була мова вище |
doc#9 | суперечні й поки що не прищепилися <g/> . З | другого | боку <g/> , в багатьох словах на -ання ще неподільно |
doc#9 | довіз <g/> ; маємо тільки доплив ( <g/> Грін <g/> . <g/> : Жел <g/> . <g/> ) <g/> , але з | другого | боку тільки приплив <g/> . Отже <g/> , семантичне |
doc#9 | на говірках з-над Райну і з Австрії <g/> , а з | другого | <g/> , так званої імперської прозової ( <g/> ділової <g/> ) <g/> , що |
doc#9 | відбувався б з такою інтенсивністю <g/> , як досі <g/> . </p><p> З | другого | боку <g/> , внаслідок большевицької мовної |
doc#9 | в роках 1863 і 1876 в самодержавній Росії <g/> , а з | другого | боку — свобода вживання української мови у |
doc#9 | , безпосередньо літературної традиції <g/> , а з | другого | і головне <g/> , — вплив його друзів і знайомих з |