Корпус текстів Юрія Шевельова (Шереха)
This action may take several minutes for large corpora, please wait.
doc#80 формі — Ля-Е замість звичайного Гаага <g/> , Анвер замість Антверпен <g/> ) <g/> . Зіставлень тут нема потреби
doc#72 виразно русифікаційними змінами <g/> . Так <g/> , замість апострофа мав би писатися м'який знак <g/> , а
doc#72 разі <g/> , 16 січня 1918 р. Центральна Рада вирішує замість армії формувати “ <g/> народню міліцію <g/> ” <g/> . Аж у квітні
doc#40 , напр <g/> . <g/> , бабах <g/> , бебех <g/> , гегеп <g/> , лулусь ( <g/> замість бах-бах <g/> , бех-бех <g/> , геп-геп <g/> , лусь-лусь <g/> ; пор <g/> . <g/> : «
doc#81 в тон <g/> » <g/> . В одах того часу поети часто вживали замість боротьба — борня <g/> . Це було менше звичне і йшло за
doc#45 конструкцій <g/> , синтаксична перспектива замість браку її <g/> , частини мови <g/> , здатні до мутацій <g/> … </p>
doc#40 » ( <g/> Ворон <g/> . <g/> ) можна було б закинути авторові <g/> , що замість в краще було б ужити у ( <g/> вслухаюсь у плескіт <g/> ) <g/> , щоб
doc#40 -ти з'являється -С- <g/> ; воно може з'являтися замість в і в інфінітиві плисти ( <g/> поруч пливти <g/> ) <g/> . Це
doc#40 , наприклад <g/> , поява новотвору вартовик замість вартовий <g/> : « <g/> Місцями <g/> , дійсно <g/> , ходили вартовики
doc#40 нащадки вас бринять на нивах в ясний час <g/> » ( <g/> Філ <g/> . <g/> ) замість ваші нащадки — зовсім штучні <g/> . Від займенника
doc#72 не зовсім здорового нахилу <g/> , коли мовознавці <g/> , замість вибрати одну з наявних у мові форм <g/> , починали
doc#9 Нечуй-Левицький пропонує явні русизми ( <g/> взрив замість вибух <g/> ) <g/> , а особливо цікаві ті випадки <g/> , де він
doc#50 . Це той самий засіб <g/> , за яким у народній пісні замість воли уживається круторогі <g/> , а замість вітер —
doc#40 змагається з нею <g/> , впроваджуючи нові назви замість відомих селу ( <g/> Порівн <g/> . <g/> , напр <g/> . <g/> , тапчан і канапа <g/> ,
doc#81 Росія <g/> , </p><p> Край Кара-Кум і тундрових пустель <g/> ? — </p><p> і замість відповіді — образ <g/> : </p><p> О тихі степові річки <g/> , </p><p> О
doc#64 начальницьким грубим поводженням <g/> » <g/> . І замість вітати ці прояви почуття власної гідности <g/> ,
doc#50 пісні замість воли уживається круторогі <g/> , а замість вітер — буйний <g/> . Але Осьмачка не переносить у
doc#34 здібністю замість людини намалювати гарбуз і замість гарбуза людину <g/> . Це велика здібність <g/> , і багато з
doc#40 . Наприклад <g/> , Гулак-Артемовський писав замість генерал — єднорал <g/> , замість надруковано —
doc#30 від церкви <g/> , але ні <g/> , церква милостива <g/> , і замість громохких прокльонів мені даровано привілей