Корпус текстів Юрія Шевельова (Шереха)
This action may take several minutes for large corpora, please wait.
doc#4 ( <g/> Знову ж тут повертаємося до Ґетевого визначення накиненої й водночас добровільно прийнятої максими закономірности світу — « <g/> Entbehren sollst du <g/> !
doc#15 Das Wesen dieser archaischen Konstruktion beruht bekanntlich darauf <g/> , dass die Handlung im Satz durch ein Substantivum ausgedruckt wird - und die handelnde Person durch einen possessiven Ausdruck <g/> , z.B. <g/> : „A nedoćekannja tvoje [ <g/> = ty ne docekajeśsja <g/> ] <g/> , śćob tobi klanjavsja <g/> " - <g/> , Da kannst du ja lange warten ( <g/> ukr <g/> .
doc#25 Manuel du vieux slave <g/> , 1. 1948. Ст <g/> .
doc#42 Du gleichst den Geist <g/> , den du begreifst <g/> . </p>
doc#63 Це <g/> , звичайно <g/> , ніяке літературне явище само по собі <g/> , бо вся збірка — тільки бліде копіювання чужих зразків і до неї цілком стосується відомий дистих Шіллера <g/> : Weil ein Vers dir gelingt in einer gebildeten Sprache <g/> , die für dich dichtet und denkt <g/> , glaubst du schon Dichter zu sein <g/> . </p>
doc#68 <p> Але ці подоби не походять з символістичної поезії <g/> , з Боддерових Fleurs du mal <g/> .
doc#72 Recueil des constitutions en vigueur dans les divers etats d'Europe <g/> , d'Amerique et du monde civilise <g/> , </p><p> 1. Париж 1910. </p><p> Двенадцатый съезд РКП ( <g/> б <g/> ) <g/> , 17-25 апреля 1923 года <g/> .
doc#72 Букарешт 1925. </p><p> Constitution de la Republique de Pologne du 23 avril 1935. B. Commission Polonaise de cooperation juridique internationale <g/> .
doc#72 Букарешт 1923. Constitution du 2 fevrier 1938. ( <g/> Constitution 2 <g/> ) <g/> .
doc#80 <p> А ось текст Рея <g/> : « <g/> II s'installe a Bruxelles <g/> , 81 <g/> , boulevard du Midi <g/> .
doc#80 II dessine la figure humaine <g/> , les hommes du travail <g/> , aux cotes de Van Rappart et Madiol <g/> » <g/> . </p>
doc#80 <p> Підставовий текст Рея <g/> : « <g/> Mort subite du pere de Van Gogh <g/> .
doc#80 A travers les lignes du biographe <g/> , il pensait ä ce qu'elles ne pouvaient dire <g/> : le secret douloureux d'une äme souffrante et tourmentöe <g/> … </p>
doc#80 <p> De toutes les paroles du maitre [ <g/> Gustave Flaubert <g/> ] <g/> , Paul Renaudier n'avait retenu que son degoüt de l'humanite <g/> , sa haine du laid <g/> , son mepris de la platitude <g/> …
doc#80 <p> De toutes les paroles du maitre [ <g/> Gustave Flaubert <g/> ] <g/> , Paul Renaudier n'avait retenu que son degoüt de l'humanite <g/> , sa haine du laid <g/> , son mepris de la platitude <g/> …